2014年4月3日星期四

支持茂名民眾抗暴,呼請國際社會關注廣東茂名正在發生的血腥鎮壓!

唐柏桥 (来自facebook)发出以下呼吁,请支持者广传:
這是我們在白宮網站設立的支持茂名民眾抗暴的簽名網頁,請全球正義人士廣傳這一信息,呼請國際社會和社會各界關注廣東茂名正在發生的血腥鎮壓!如果能達到十萬人簽名,就會引起美國政府高度重視並發聲。以下是簽名信中英文。大家行動起來,將不可能變爲可能!謝謝!
For decades, they have lived far below comfort zone with unbelievably exploited living standards, and became the world's cheapest labor for our material affordability. NOW! They are yelling for HELP! Their lives are being slaughtered because of a peaceful demonstration against building a PX chemical factory in their city. The people of Maoming City, Guangdong, China Is Under Military Massacre since March 30. Military tanks and armed forces have blockaded the city and killed dozens people. The city’s internet access have been shot down. The Chinese medias have been ordered to be silent.
The people broke through dangerous resistance coming to our country’s internet crying for help. Please help them to make their voice louder.
强烈抗议中共血腥镇压茂名和平抗议民众!要求国际社会介入调查,追究凶手责任!每一个签名,就是一份力量!

点击下面链接参与联署:

Please help them! Maoming city, China Is Under Military Massacre, Dozens People Dead!


本博客有博文说明如何参与联署,网址如下: