2014年4月2日星期三

Maoming: SOS 茂名市民向全世界求救 !!

Translation:
News update has been  blocked!  Not a single domestic media press would risk entering into the place where incidents have been happening: many are battered to disabilities; it's said many died in the government's shooting operations.  Weibo posts are deleted in no time.  The city is besieged.  People are exposed to military terrors.  Lives are at stake!

Please forward the message:  people from Maoming are calling on people to take to the street in Shenzhen on April 4th, 10am.  Route: Lowu customs and border.  Peaceful protest.  Bring masks, banners, water and food by yourselves.

QQ groups: 343077808; 326156906 (Make sure you avert sensitive terms)

Original:
我們全市消息被封, 國內沒有一個媒體肯冒險進入事發區, 很多人被打至殘廢, 傳多人中彈死亡, 個人發上微博消息被速刪, 全城被武裝包圍, 人人誠惶誠恐, 生命危在旦夕 … …
帮转:2014年4月4日茂名人在深圳文明游行活动,正在召集中。希望各位能尽量联系在深圳的兄弟姐妹。群:326156906 。4月4号,上午10点,罗湖口岸文明YX,静坐活动。自带口罩,标语,水,食物。QQ群:343077808 326156906,注意敏感词。